Å se filmer på engelsk er både nyttig og interessant underholdning. Det hjelper ikke bare å forbedre et fremmed språk, bedre forstå engelsk, men lar deg også nyte originalfilmen uten oversettelsesfeil. For ekte kinokjennere er dette en stor glede.
Filmer på engelsk har blitt populær underholdning i lang tid. Filmelskere og engelsk kulturelskere er stolte av å se filmer i originalen, elever og studenter er glad i, alle engelskspråklige elever er engasjert, serieelskere trener også mens de venter på at neste serie skal oversettes.
Ost i en musefelle
Men her er problemet: å se filmer på engelsk er ikke mulig på alle sider. Nesten alle engelske og amerikanske nettsteder som tilbyr filmvisning er ikke gratis. Når du registrerer deg, vil du være sikker på å bli bedt om et kredittkortnummer for å overføre midler for hver måned du bruker ressursen. Mange av dem tilbyr gratis visning i en måned, men det er ikke veldig praktisk å skifte nettsteder hver måned på jakt etter gratis filmer.
Nettsteder med filmer på engelsk
Derfor vender vi oss til det russiske Internett, som fremdeles har ganske tilgjengelige kilder til filmer i originalen. Det første stedet blant alle ressurser er selvfølgelig Vkontakte-nettstedet. Alle nyheter innen kino blir gradvis fjernet fra den, men det vil ikke være vanskelig å finne mange filmer de siste årene her på originalspråket. Skriv inn tittelen på en film på engelsk, eller søk etter en gruppe der du kan finne engelske filmer.
Mange forskjellige filmer og TV-serier finnes på denne ressursen: https://www.langled.com/vkenglish.php. Blant fordelene kan vi nevne et enkelt søk etter filmer, deres variasjon, en alfabetisk indeks, muligheten til å se filmer med eller uten undertekster, samt se på TV-serier. Fin, rimelig ressurs.
Nettstedet, som heter "Filmer på engelsk med undertekster": https://watchenglishfilms.blogspot.ru. Passer for de som studerer engelsk, men ikke vet det helt. Hver slik film indikerer hvilke undertekster som venter på deg - engelsk eller russisk. Det er ikke så mange filmer, de fleste av dem er ti år gamle, men nettstedet er veldig praktisk for utviklingen av språket.
Filmer og serier fra forskjellige år på originalspråket finner du også her: https://www.englishonlinefree.ru/filmseng.html. Som den forrige ressursen inneholder dette nettstedet filmer med undertekster. Det er også bra som et opplæringssted om alle spørsmål på engelsk, da det inneholder et stort antall underholdende materialer om grammatikk, vokabular osv.
En annen god ressurs med filmer fra forskjellige år: https://goldenglish.ru/movies/filmy_na_anglijskom_yazyke/. Du kan se beskrivelsen av filmene på russisk, sjangeren og tilgjengeligheten av undertekster er avklart.
