Det har blitt populært å se filmer ved hjelp av en personlig datamaskin. For noen år siden dukket det opp forskjellige lagringsmedier: DVDer med filmer, flash-stasjoner og mye mer. Å se filmer på nettet får stadig mer popularitet, med stadig flere som henvender seg til utenlandsk-produserte filmer, spesielt amerikanske filmer.
Det er flere nettsteder der du kan se amerikanske filmer online. En av de mest populære er Rutube. På dette nettstedet kan du se hvilken som helst film du er interessert i, både russisk og utenlandsk produksjon. For å gjøre dette, skriv ganske enkelt inn tittelen på filmen i søkeboksen øverst på hovedsiden på nettstedet. På samme måte kan du bruke YouTube-siden. På disse sidene kan du finne amerikanske filmer med originalteksten, dvs. uten russisk oversettelse. Slik visning lar deg nyte den virkelig amerikanske smaken av kino uten å forvride språket ved oversettelse. Hvis dine kunnskaper i fremmedspråk ikke er så store, er det bedre å se etter filmer med dubbing eller oversatt til russisk. Databasen til disse sidene lar deg finne amerikanske filmer med forskjellige typer dubbing og oversettelse.
Den andre måten å se amerikanske filmer på nettet er gjennom sosiale medier. På nettsteder som Vkontakte, Odnoklassniki, FaceBook, legger mange brukere ut forskjellige videoer. Skriv inn en forespørsel om filmen du er interessert i, i den aktuelle delen av nettstedets søkemotor. På samme tid må du sørge for at opprinnelseslandet er angitt under det åpnede vinduet med filmen, nemlig USA, og nyt å se den valgte filmen. På sosiale medier er det mer sannsynlig at du finner dubbede eller oversatte amerikanske filmer.
Men både i det første og i det andre tilfellet, må du vite navnet på filmen (helt eller i det minste delvis). Hvis du ikke husker navnet eller ennå ikke har bestemt deg for valg av film, kan du henvende deg til søkemotorer som Yandex, Rambler og Google.
Ofte er funksjonen til å se filmer på nettet på nettsteder der du kan laste ned filmer gratis. Disse nettstedene har vanligvis en egen seksjon kalt "American Films". Der kan du enkelt velge bildet du er interessert i.
