Behovet for å bruke automatisk oversettelse oppstår hvis teksten på nettstedet er skrevet på et språk som ikke er kjent for leseren. Tidligere ble lokale programmer brukt til slik oversettelse, og nå brukes spesielle nettsteder til dette.
Bruksanvisning
Trinn 1
Velg den automatiske oversetteren du vil oversette nettstedet med. Det må nødvendigvis støtte språket teksten på nettstedet er skrevet på. Nedenfor er adressene til noen av disse tjenestene:
Steg 2
Åpne nettstedet til ønsket automatisk oversettelsestjeneste i en nettleserfane og nettstedet som skal oversettes til en annen. Gå til siden på nettstedet du vil oversette.
Trinn 3
For å oversette bare et fragment av teksten på siden, gjør du som følger. Velg den med musen, og trykk deretter på "Ctrl" + "C" -tastene. Gå til fanen med oversetteren, klikk på inndatafeltet - en tekstmarkør vises. Trykk nå "Ctrl" + "V" -tastene. I Linux kan du også bare velge tekst i en fane, og deretter trykke på den midterste museknappen ved å gå til en annen og velge et inndatafelt - ingen tastaturmanipulering er nødvendig. Velg kilde og målspråk, og hvis du ikke er kjent med kildespråket, velger du elementet som tilsvarer den automatiske gjenkjenningen (forskjellige tjenester har forskjellige navn på det). Deretter klikker du på startoverføringsknappen (det kalles også annerledes for forskjellige tjenester).
Trinn 4
Oversett hele siden samtidig ved å plassere adressen til denne siden i utklippstavlen i stedet for et tekstfragment. Gå til fanen med nettstedet til oversettelsestjenesten, kopier URLen enten direkte inn i feltet for at teksten skal oversettes, eller til et eget felt beregnet for den, hvis tilgjengelig. Fortsett deretter på samme måte som når du arbeider med et fragment.
Trinn 5
Hvis du kjenner språket teksten er skrevet på, men ikke er kjent med individuelle ord som finnes i den, kan du bruke et ordboksside i stedet for en automatisk oversetter. Noen oversettelsessider bytter til denne modusen hvis du skriver inn et enkelt ord i stedet for et stykke tekst eller et uttrykk. I dette tilfellet vises alle dets homonymer automatisk. Det er også spesialiserte nettsteder for dette formålet, særlig følgende:
