I læringsprosessen er det ofte ikke nok tid til å skrive essays og emner på engelsk. Da vil Internett komme deg til hjelp. Det viktigste er å vite hva du skal se etter.
Bruksanvisning
Trinn 1
Hvis du leter etter et emne eller et essay, kan du henvende deg til spesialiserte nettsteder for å lære engelsk. Her finner du tilpasset tekst for russisktalende engelsktalende, tekster etter vanskelighetsgrader og emner etter emne. Det kan også være tekster for oversettelse som inneholder et visst antall tegn eller leksikale enheter, tekster med samtidig linje-for-linje-oversettelse for bedre forståelse og mestring av grammatikk og læring av nye ord.
Steg 2
Det er også logisk å søke etter tekst på engelsk, ikke på russisk internett. For dette, i det minste, må du vite hva du leter etter, det vil si at forespørselen må oversettes riktig til engelsk. Online oversettere kan hjelpe deg med dette. Men hvis de takler oversettelsen av ord utmerket, lider grammatikken ofte, både når man oversetter fra russisk til engelsk, og omvendt. Bedre, selvfølgelig, å stole på din egen kunnskap eller råd fra mer kompetente mennesker.
Trinn 3
Hvis du skriver inn forespørselen din riktig, vil du motta mange materialer på engelsk. Og ikke bare klassiske og noen ganger ganske utdaterte, men også de som inngår i begrepet "hver dag engelsk": artikler fra magasiner og aviser, utdrag av bøkene og vitenskapelige tekster. Her kan du perfekt trene din talte engelsk ved å absorbere setninger og setninger som brukes på moderne språk.
Trinn 4
Teksten på engelsk finner du også i den trykte versjonen av pressen. I store byer blir populære publikasjoner ofte ledsaget av innlegg oversatt til et fremmed språk. I tillegg kan slike aviser og magasiner finnes i biblioteker der kopier sendes for arkivering. Kanskje de ikke vil gi deg en slik publikasjon, men du kan lage en kopi av den.
Trinn 5
Tross alt kan du skrive teksten selv og oversette den. Hvis dine kunnskaper i engelsk ikke er så gode, og du ikke stoler på online oversettere, kan du sende teksten til et spesialisert oversettelsesbyrå, og du vil motta høykvalitets og kompetent materiale.
