Taobao.com er den største online handelsplattformen i Kina.
Du finner nesten alt der. Den eneste ulempen med Taobao er språkets utilgjengelighet for innbyggere i andre land.
Bruksanvisning
Trinn 1
For å søke etter varer og forstå hva som er skrevet om dem i Taobao, er kunnskap om kinesisk språk ønskelig, men du kan klare deg uten det. Det er flere enkle metoder for å finne og tolke informasjon. Din viktigste assistent i denne saken er en online oversetter. Det vil hjelpe deg med å formulere søket og oversette informasjon på nettstedet.
Steg 2
Regler for å oversette en forespørsel om et nettstedssøk. For å forbedre resultatets samsvar med spørringen, ikke oversett for hele setningen. Skriv inn ett ord om gangen. For eksempel leter du etter vinterstøvler for menn. Oversett hvert ord separat: "vinter", "lær", "støvler", "mann". Kopier de mottatte hieroglyfene sekvensielt til søkelinjen. Den samme regelen gjelder omvendt oversettelse. Unntaket er "smarte" profesjonelle oversettere.
Trinn 3
Mange nettlesere har en automatisk sideoversettelsesfunksjon, som utføres på sekunder. Men dette er ikke det beste alternativet, siden oversettelsen ofte er utilstrekkelig. La derfor dette alternativet være en siste utvei, separat oversettelse i tilfelle kinesisk er alltid bedre.
Trinn 4
Et lettere alternativ - referer til de russiske kollegerne i Taobao, som vil redde deg fra alle slags plager. Det største nettstedet i dag er Rutaobao. com, som representerer en betydelig prosentandel av Taobaos varer. På Rutaobao kan du lese all nødvendig informasjon på russisk. Ved bestilling klikker du bare på knappen "dette produktet er på taobao.com" og går til det offisielle nettstedet.
Trinn 5
Hvis du er i søkestadiet, kan du referere til søket etter bilde. Den tilbys av nettstedet https://www.taotaosou.com/, men bare for noen produktkategorier. Du lagrer et bilde av produktet du liker på datamaskinen din og laster det opp til nettstedet. Velg kategorien du trenger - så vil nettstedet gi deg mulighetene. For å raskt identifisere et produkt i ønsket kategori, kan du bruke den innebygde oversetteren.
Trinn 6
Når du analyserer informasjon om et produkt, må du være oppmerksom på vurderingen av selgeren. Rangeringen på Taobao er angitt i form av symboler: hjerter, diamanter, kroner. Det anbefales ikke å bestille fra en selger med hjerter i vurderingen, da han ennå ikke har fått tillit. Rangeringen oppnås basert på kundevurderinger. Du kan også gi en anbefaling om å oversette anmeldelser, de kan inneholde viktig informasjon.
